Değişiklikler

Koyu tema için üç yeni renk paleti: Bordo cilt, Zeytin meşin ve Hokka. Hesabım sayfasının «Görünüm» kartından seçilebiliyor; bugüne kadarki kahveye çalan palet «Sıcak kâğıt» adıyla varsayılan olarak duruyor. Üçünün de yazı kontrastı ölçüldü ve okunurluk eşiğinin üstünde. Seçim kullandığınız cihazda saklanıyor, yani başka bir cihazda ayrıca seçmeniz gerekiyor. Açık tema değişmedi.

Yıl süzgecinde artık birden çok dönem birlikte seçilebiliyor. Eskiden tek bir aralık vardı: «18. yüzyıl ile 20. yüzyıl» demek isteyen, aradaki yüz yılı da almak zorundaydı. «Yaşayanlar» da bir dönem oldu, yani 21. yüzyılla birlikte işaretlenebiliyor. Alttaki çubuk seçimi gösteriyor: işaretlediğiniz her yüzyıl kendi bandı olarak çiziliyor, aradaki boşluk da görünüyor. Kaydırıcıyı elle oynatmak ise kendi özel aralığınızı kuruyor ve dönem seçimlerini bırakıyor — tek bir kol «19. yüzyıl ve 1920-1945» gibi bir seçimi gösteremezdi.

Arşivde 1 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

1 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Kime faş eylesin derdini feryatdan gayrı → Kime faş eylesin derdini feryaddan gayrı

Arşivde 2 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

2 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Marş → Marş (Marş-ı Millî)
• eser — Marş → Marş (Marş-ı Âl-i Hamîdî)

Arşivde 1 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

1 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Abdülkadir-i Meragi'ye izafe olunur → Abdülkadir-i Meragi

Arşivde 1 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

1 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Ayıntabi Mehmet Bey → Ayıntâbî Mehmed Bey

Eser listeleri artık sıralanabiliyor: A-Z, Z-A, en çok bakılan, en çok nüshası olan, son eklenen. Bütün eserler sayfasında, makam/usul/form ve kişi sayfalarında ve arama sonuçlarında var. Aramada öntanımlı sıra «alaka» — yani arama motorunun kendi sırası; bir sıralama seçmek onu bilerek bırakmak demek. «En çok bakılan» 27 Eylül'de sayılmaya başlandı, ondan öncesi sayılmıyor. Sıralamayı değiştirince liste yenilenene kadar yerinde boş kutular görünüyor, ekran bir anda zıplamıyor.

Üst taraftaki arama kutusunda makam, usul ve form adları kişi adlarının arasında kayboluyordu: «usak» yazınca Uşşak listede hiç yoktu, «saba» yazınca Sabâ yerine bir bestekâr çıkıyordu. Artık boyutlar ve kişiler ayrı ayrı aranıp harmanlanıyor. Üstelik kısa adlardaki bir-iki harflik yazım hataları ve bitişik yazımlar da bulunuyor: «hicz» → Hicaz, «duyk» → Düyek, «sgah» → Segâh, «sehnazbuse» → Şehnaz Bûselik.

Harf dizininde şapkalı baş harfler düz harfin altına taşındı. «Âyin» listede A'nın yanında duruyordu ama dizinde en sondaki «#» kutusundaydı; harfe tıklayarak ona ulaşmak mümkün değildi.

Eserlere bağlı mevlevikulturu.com bağlantıları kaldırıldı: alan adı el değiştirmiş ve tıklayanı bir kumar sitesine götürüyordu. Bağlantılar sonra sayfanın 2022 tarihli arşiv kopyasına çevrildi — 40 eserde «Arşiv kopyası (2022)» etiketiyle duruyor, nereye gittiğiniz tıklamadan önce belli oluyor.

Arşivdeki bütün dış bağlantılar tarandı: 132 alan adının her biri tek tek denendi. Sahte bir «doğrulama» sayfasına düşüren bir site, süresi dolmuş 46 paylaşım adresi ve kopyası bulunamayan 19 ölü bağlantı silindi; kopyası olan 16 bağlantı Internet Archive'deki sürümüne çevrildi. Türkçe «ı» ile yazılmış bir alan adı da düzeltildi — doğru yazımı ayakta ve arşivde 238 bağlantı oradan geliyor.

Açılıp kapanan her şey artık yumuşak geliyor: nota penceresi, «kaynak göster» kutusu, yorumdaki büyük görsel, üst çubuktaki hesap menüsü, yorum yazma ve yanıtlama kutusu, hesap sayfasının sekmeleri ve rehberdeki açılır başlıklar. Kısa tutuldu — pencere ansızın belirince göz nereye bakacağını şaşırıyor, uzun sürünce de yolu tıkıyor. Cihazınızda «hareketi azalt» ayarı açıksa hiçbiri oynamıyor, her şey anında açılıyor.

Hesabınızdaki «Yorumlarım» listesinde bir yoruma tıklayınca eser sayfası açılıyor ama yorumunuza inmiyordu. İki ayrı sebebi varmış: kartta yalnızca eserin adı bağlantıydı, yorum metnine tıklayan hiçbir yere gitmiyordu; ayrıca sayfadaki nota penceresi, adresin sonundaki «hangi yorum» bilgisini siliyordu. İkisi de düzeldi — artık kartın her yerine tıklanabiliyor ve sayfa doğrudan yorumunuzun yanına iniyor, yorumunuz da bir an çerçeveleniyor.

Aramada sonuç çıkmadığında «bulunamadı» yazısı sayfanın ortasından başlıyordu: solda süzgeç sütunu için ayrılan yer, süzgeç görünmediği hâlde duruyordu. Artık süzgeç yoksa yazı sayfanın solundan başlıyor.

Hesabınızdaki yer imleri geniş ekranda tek sıra yerine iki sütun görünüyor; aynı ekranda iki kat eser sığıyor.

Eser listelerinin üstündeki daraltma kutusu hızlandı: «Mevlevi Ayin» gibi bir yazım sonucu bir buçuk saniyede getiriyordu, artık yirmide biri kadar sürüyor. Bulduğu eserler aynı.

Nota önerirken 10 megabayttan büyük dosyalar sessizce kesiliyordu. Sınır 30 megabayta çıkarıldı; sayfanın kabul ettiği en büyük tarama artık eksiksiz gidiyor.

Arşivde 3 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

3 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Feryadımı gördükçe benim ey gül-i rana (*) → Feryadımı gördükçe benim ey gül-i rana
• terim — Büyük Leyla Hanım → Moralızâde Leylâ Hanım
• eser — Kıl Meclisi Âmâde Ne Derlerse Desinler → Kıl meclisi âmâde ne derlerse desinler

Sayfalar arasında geçiş artık yumuşak. Bir bağlantıya basınca eski sayfa bir anda kaybolmuyor: kısa bir solmayla çekiliyor, yenisi hafifçe aşağıdan yukarı kayarak beliriyor. Üst menü ve sayfanın altı yerinden kıpırdamıyor, yalnız içerik değişiyor. Gece ve gündüz teması arasında geçerken de renkler bir anda dönmüyor, sayfa yavaşça soluyor. Cihazınızda «hareketi azalt» ayarı açıksa sayfalar eskisi gibi anında değişiyor.

Arşivde 230 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

230 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Kar → Kâr
• terim — Çocuk İlahisi → Çocuk İlâhîsi
• terim — Salat ü Selam → Salât ü Selâm
• terim — Divan → Dîvan
• terim — Bahariye → Bahâriye
• terim — Kar-ı Natık → Kâr-ı Nâtık
• terim — İlahi → İlâhi
• terim — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• terim — Nakış Yürük Semai → Nakış Yürük Semâî
• terim — Semai → Semâî
• terim — Ağır Semai → Ağır Semâî
• terim — Yürük Semai → Yürük Semâî
• terim — Kar-ı Cedid → Kâr-ı Cedid
• terim — Ayin Parçası → Âyin Parçası
• terim — Güfte Mecmuası → Güfte Mecmûası
• terim — Salat → Salât
• terim — Ayin → Âyin
• terim — Salat-ı Ümmiye → Salât-ı Ümmiye
• terim — Ferahnak Aşiran → Ferahnâk Aşîran
• terim — Rast Aşiran → Rast Aşîran
• terim — Saba Buselik → Sabâ Bûselik
• terim — Ferahfeza → Ferahfezâ
• terim — Gerdaniye Buselik → Gerdâniye Bûselik
• terim — Sultani Hüzzam → Sultânî Hüzzam
• terim — Ruy-i Irak → Rûy-i Irak
• terim — Maye → Mâye
• terim — Bezmara → Bezmârâ
• terim — Buselik → Bûselik
• terim — Sazkar → Sazkâr
• terim — Arazbar Buselik → Arazbar Bûselik
• terim — Segah → Segâh
• terim — Rast-ı Sultani → Rast-ı Sultânî
• terim — Neva Aşiran → Nevâ Aşîran
• terim — Hüseyni → Hüseynî
• terim — Saba Aşiran → Sabâ Aşîran
• terim — Hicaz maa? Hümayun → Hicaz maa? Hümâyun
• terim — Acemli Yegah → Acemli Yegâh
• terim — Hicazkar → Hicazkâr
• terim — Sultani Dügah → Sultânî Dügâh
• terim — Hisar Buselik → Hisar Bûselik
• terim — Şehnaz Aşiran → Şehnaz Aşîran
• terim — Beyati Buselik → Beyâtî Bûselik
• terim — Beyati-i Kadim → Beyâtî-i Kadim
• terim — Hicazkar-ı Kadim → Hicazkâr-ı Kadim
• terim — Suzidil Aşiran → Sûzidil Aşîran
• terim — Bend-i Buselik → Bend-i Bûselik
• terim — Heftgah → Heftgâh
• terim — İbrahimi → İbrâhîmî
• terim — Hüseyni Zemzeme → Hüseynî Zemzeme
• terim — Neva Kürdi → Nevâ Kürdî
• terim — Hisar Aşiran → Hisar Aşîran
• terim — Nihavendli Kürdi → Nihâvendli Kürdî
• terim — Sultani Eviç → Sultânî Eviç
• terim — Hicaz-ı Uşşak → Hicâz-ı Uşşak
• terim — Gerdaniye → Gerdâniye
• terim — Vech-i Dügah → Vech-i Dügâh
• terim — Zavil Aşiran → Zâvil Aşîran
• terim — Neva Bağdad → Nevâ Bağdad
• terim — Saba → Sabâ
• terim — Eviç Kürdi → Eviç Kürdî
• terim — Şeref-i Hamidi (Şerefnüma) → Şeref-i Hamîdî (Şerefnümâ)
• terim — Irak Aşiran → Irak Aşîran
• terim — Hicaz Aşiran → Hicaz Aşîran
• terim — Şedd-i Saba → Şedd-i Sabâ
• terim — Mahur → Mâhur
• terim — Nihavend-i Kebir → Nihâvend-i Kebir
• terim — Rekb-i Zavil → Rekb-i Zâvil
• terim — Araban Buselik → Araban Bûselik
• terim — Zavil → Zâvil
• terim — Horasani Beyati → Horasânî Beyâtî
• terim — Aşkefza → Aşkefzâ
• terim — Nişabur-i Rumi → Nişâbûr-i Rûmî
• terim — Hüseyni Subhuseher → Hüseynî Subhuseher
• terim — Pençgah → Pençgâh
• terim — Nevruz-i Rumi → Nevrûz-i Rûmî
• terim — Sultani Buselik → Sultânî Bûselik
• terim — Sultani? → Sultânî?
• terim — Yegah → Yegâh
• terim — Kürdili Hicazkar → Kürdîli Hicazkâr
• terim — Rast-ı Rumi → Rast-ı Rûmî
• terim — Gerdaniye Aşiran → Gerdâniye Aşîran
• terim — Eviç Saba → Eviç Sabâ
• terim — Dilkeşide → Dilkeşîde
• terim — Saba Kürdi → Sabâ Kürdî
• terim — Suzidilara → Sûzidilârâ
• terim — Saba Zemzeme → Sabâ Zemzeme
• terim — Ruy-i Dilara → Rûy-i Dilârâ
• terim — Pesendide → Pesendîde
• terim — Huzi → Hûzî
• terim — Dügah Buselik → Dügâh Bûselik
• terim — Suzidil → Sûzidil
• terim — Gerdaniye Kürdi → Gerdâniye Kürdî
• terim — Aşiran Zemzeme → Aşîran Zemzeme
• terim — Dügah Maye → Dügâh Mâye
• terim — Beste Nigar → Beste Nigâr
• terim — Neva-yı Uşşak → Nevâ-yı Uşşak
• terim — Isfahani → Isfahânî
• terim — Şehnaz Buselik → Şehnaz Bûselik
• terim — Acem Kürdi → Acem Kürdî
• terim — Ak Dügah → Ak Dügâh
• terim — Gül'izar Buselik → Gül'izar Bûselik
• terim — Yaman Türki → Yaman Türkî
• terim — Sultani Segah → Sultânî Segâh
• terim — Buselik Aşiran → Bûselik Aşîran
• terim — Zirgüleli Kürdi → Zirgüleli Kürdî
• terim — Neva Buselik → Nevâ Bûselik
• terim — Kürdi → Kürdî
• terim — Hüseyni Aşiran → Hüseynî Aşîran
• terim — Isfahan Buselik → Isfahan Bûselik
• terim — Eviç Huzi → Eviç Hûzî
• terim — Maye-i Kevser → Mâye-i Kevser
• terim — Beste Neva → Beste Nevâ
• terim — Hicaz Buselik → Hicaz Bûselik
• terim — Suzinak → Sûzinâk
• terim — Muhayyer Buselik → Muhayyer Bûselik
• terim — Nevruz (Beyati) → Nevruz (Beyâtî)
• terim — Mahur Buselik → Mâhur Bûselik
• terim — Hisar Kürdi → Hisar Kürdî
• terim — Hicaz-ı Muhalif → Hicâz-ı Muhalif
• terim — Muhayyer Hüseyni → Muhayyer Hüseynî
• terim — Necd-i Hüseyni → Necd-i Hüseynî
• terim — Beyati Araban → Beyâtî Araban
• terim — Uşşak Aşiran → Uşşak Aşîran
• terim — Hüseyni Araban → Hüseynî Araban
• terim — Hicaz-ı Acem → Hicâz-ı Acem
• terim — Muhayyer (Tahir) → Muhayyer (Tâhir)
• terim — Nigar → Nigâr
• terim — Hicazkarlı Kürdi → Hicazkârlı Kürdî
• terim — Hicaz (Hümayun) → Hicaz (Hümâyun)
• terim — Dügah → Dügâh
• terim — Ferahnak → Ferahnâk
• terim — Eviç Maye → Eviç Mâye
• terim — Nihavend-i Rumi → Nihâvend-i Rûmî
• terim — Sultani Irak → Sultânî Irak
• terim — Beyati Aşiran → Beyâtî Aşîran
• terim — Uşşak (Eski Dügah) → Uşşak (Eski Dügâh)
• terim — Rehavi → Rehâvî
• terim — Hicaz-ı Rumi → Hicâz-ı Rûmî
• terim — Beyati → Beyâtî
• terim — Nihavend → Nihâvend
• terim — Çargah → Çargâh
• terim — Hüseyni Buselik → Hüseynî Bûselik
• terim — Neva Dilkeş → Nevâ Dilkeş
• terim — Hüseyni Kürdi → Hüseynî Kürdî
• terim — Ruy-i Mehveş → Rûy-i Mehveş
• terim — Eviç Buselik → Eviç Bûselik
• terim — Neva → Nevâ
• terim — Segah Araban → Segâh Araban
• terim — Uzzal Yegah → Uzzal Yegâh
• terim — Muhayyer Kürdi → Muhayyer Kürdî
• terim — Hümayun → Hümâyun
• terim — Hicazkar Buselik → Hicazkâr Bûselik
• terim — Nişabur → Nişâbur
• terim — Zirgüle Buselik → Zirgüle Bûselik
• terim — Araban Kürdi → Araban Kürdî
• terim — Hicaz-ı Türki → Hicâz-ı Türkî
• terim — Sultani Yegah → Sultânî Yegâh
• terim — Tahir Buselik → Tâhir Bûselik
• terim — Tahir → Tâhir
• terim — Tavr-ı Mahur → Tavr-ı Mâhur
• terim — Rast Maye → Rast Mâye
• terim — Sultani Cedid → Sultânî Cedid
• terim — Acem Buselik → Acem Bûselik
• terim — Acem Aşiran → Acem Aşîran
• terim — Beyati Araban Buselik → Beyâtî Araban Bûselik
• terim — Isfahan Ruy-i Neva → Isfahan Rûy-i Nevâ
• terim — Kar Raksanı → Kâr Raksânı
• terim — Semai → Semâî
• terim — Sengin Semai → Sengin Semâî
• terim — Darbeyn (3 Firengi Fer' + 1 Berefşan) → Darbeyn (3 Firengî Fer' + 1 Berefşan)
• terim — Beste Devr-i Revanı → Beste Devr-i Revânı
• terim — Şarkı Devr-i Revanı → Şarkı Devr-i Revânı
• terim — Firengi Fer' → Firengî Fer'
• terim — Bektaşi Raksanı → Bektâşî Raksânı
• terim — Türk Aksak Semaisi → Türk Aksak Semâîsi
• terim — Raks Semai → Raks Semâî
• terim — Darb-ı Kürdi → Darb-ı Kürdî
• terim — Ağır Aksak Semai → Ağır Aksak Semâî
• terim — Bektaşi Devr-i Revanı → Bektâşî Devr-i Revânı
• terim — Ağır Sengin Semai → Ağır Sengin Semâî
• terim — Mazmuri → Mazmûrî
• terim — Bileşik Semai → Bileşik Semâî
• terim — Bektaşi Raksı Evferi → Bektâşî Raksı Evferi
• terim — Aksak Semai → Aksak Semâî
• terim — Devr-i Hindi → Devr-i Hindî
• terim — Darb-ı Türki → Darb-ı Türkî
• terim — Nim Sofyan ya da Semai → Nim Sofyan ya da Semâî
• terim — Darbeyn (2 Devr-i Hindi + Devr-i Türki) → Darbeyn (2 Devr-i Hindî + Devr-i Türkî)
• terim — Bektaşi Raksı → Bektâşî Raksı
• terim — Ağır Devr-i Hindi → Ağır Devr-i Hindî
• terim — Mevlevi Devr-i Revanı → Mevlevî Devr-i Revânı
• terim — Yürük Semai → Yürük Semâî
• terim — Türki Darb → Türkî Darb
• terim — Aksak Semai Evferi → Aksak Semâî Evferi
• terim — Aram-ı Can → Ârâm-ı Can
• terim — Aram-ı Dil → Ârâm-ı Dil
• terim — Arazbarek → Arazbârek
• terim — Canfeza → Canfezâ
• terim — Evcara → Evcârâ
• terim — Ciharagazin → Cihârâgâzin
• terim — Dilkeş Haveran → Dilkeş Hâveran
• terim — Şehnaz Haveran → Şehnaz Hâveran
• terim — Rast Haveran → Rast Hâveran
• terim — Tebriz Haveran → Tebriz Hâveran
• terim — Ferahnüma → Ferahnümâ
• terim — Feyz-i Yekta → Feyz-i Yektâ
• terim — Geştügüzar-ı Bahar → Geştügüzâr-ı Bahar
• terim — Gonca-i Ra'na → Gonca-i Ra'nâ
• terim — Gülbuse → Gülbûse
• terim — Gülşen-i Vefa → Gülşen-i Vefâ
• terim — Hisarek → Hisârek
• terim — Hoşaver → Hoşâver
• terim — Hüdavendigâr → Hüdâvendigâr
• terim — Hüzzam-ı Cedid → Hüzzâm-ı Cedid
• terim — Isfahanek → Isfahânek
• terim — Muhalif-i Irak → Muhâlif-i Irak
• terim — Narefte → Nârefte
• terim — Neveser → Nev'eser
• terim — Neveda → Nev'edâ
• terim — Kaside → Kasîde
• terim — Sabavend → Sabâvend
• terim — Zenciran → Zencîran
• terim — Zirkeşide (Rast) → Zirkeşîde (Rast)
• terim — Şehnazara → Şehnazârâ
• terim — Nişaburek → Nişâbûrek
• terim — Nurefza → Nûrefzâ
• terim — Peyk-i Safa → Peyk-i Safâ
• terim — Rahatfeza → Râhatfezâ
• terim — Rahatülervah → Râhatülervah
• terim — Zehr-i Ra'na → Zehr-i Ra'nâ

Arşivde 8 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

8 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Uyan be-hey gafil uyan → Uyan behey gafil uyan
• eser — Sen bunda garib mi geldin → Sen bunda garib mi geldin niçin ağlarsın bülbül hey
• eser — Sen bunda garip mi geldin (BÜLBÜL) → Sen bunda garib mi geldin niçin ağlarsın bülbül hey
• eser — Sen bunda garip mi geldin niçin ağlarsın bülbül → Sen bunda garib mi geldin niçin ağlarsın bülbül
• eser — Gani Mevlam (Allah) (Giydirme Eser) → Gani Mevlam nasib etse varsam ağlayı ağlayı (Giydirme Eser)
• eser — İşitin ey yarenler eve dervişler geldi → İşidin ey yarenler eve dervişler geldi
• eser — Aşk imamdır bize → Aşk imamdır bize gönül cemaat
• güfte — Aşk imamdır bize gönül cemaat ERENLER nefesidir devletimiz Kıblemiz dost yüzü daimdir salât Anın için fitneden olduk selamet Dost yüzünü görünce şirk yağmalandı Kalu Bela dedik evvelki zamanda Onun için kapıda kaldı ŞERİAT Dahi bugündür o zaman ve bu sâat Münâcât gibi vakit olmaz arada Doğruluk bekleyen dost kapısında Kim ola dost ile bu demde HÂLVET Şüphesiz o bulur İLÂHİ DEVLET Kimsenin dinine karşı demeyiz Yunus öyle esirdir o kapıda Din tamam olunca doğar MUHABBET Diler ki olmaya ebedi RAHAT → Aşk imamdır bize gönül cemaat Kıblemiz dost yüzü daimdir salât ​Dost yüzünü görünce şirk yağmalandı Onun için kapıda kaldı şeriat ​Münâcât gibi vakit olmaz arada Kim ola dost ile bu demde halvet ​Kimsenin dinine karşı demeyiz Din tamam olunca doğar muhabbet Erenler nefesidir devletimiz Anın için fitneden olduk selamet ​Kalubela dedik evvelki zamanda Dahi bugündür o zaman ve bu sâat ​Doğruluk bekleyen dost kapısında Şüphesiz o bulur ilahi devlet ​Yunus öyle esirdir o kapıda Diler ki olmaya ebedi rahat

Arşivde 19 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

19 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Müminin kalbini yuyup arıtan → Mü'minin kalbini yuyup arıdan
• eser — Ben dervişem diyene → Ben dervişem diyene bir ün edesim gelir
• eser — Bir Garipsin Şu Dünyada → Bir garipsin su dünyada
• terim — Aşık Yunus → Âşık Yunus
• eser — Haber eylen aşıklara → Haber eylen aşıklara aşka gönül veren benim
• eser — Ömür Bahçesinin Gülü Solmadan → Ömür bahçesinin gülü solmadan uyan ey gözlerim uyan
• eser — Alma Tenden Canımı → Alma Tenden Canımı aman Allahım aman
• eser — Dünyaya mağrur kişi tövbeye gel tövbeye → Dünyaya mağrur kişi tevbeye gel tevbeye
• eser — Dünyaya mağrur kişi tövbeye gel tövbeye → Dünyaya mağrur kişi tevbeye gel tevbeye
• eser — Dünyaya mağrur kişi tövbeye gel tövbeye → Dünyaya mağrur kişi tevbeye gel tevbeye
• eser — Gelin bir nazar eylen → Gelin bir nazar eylen noldu cihân içinde
• eser — Adım adım ileri beş alemden içeri → Adım adım ileri beş âemden içeri
• eser — Be-hey kardeş Hakkı bulam mı dersin → Behey kardeş Hakkı bulam mı dersin
• eser — Be-hey kardeş Hakkı bulam mı dersin (Giydirme Eser) → Behey kardeş Hakkı bulam mı dersin (Giydirme Eser)
• eser — Be-hey kardeş Hakkı bulam mı dersin (Giydirme) → Behey kardeş Hakkı bulam mı dersin (Giydirme)
• eser — Be-hey kardeş Hakkı bulam mı dersin → Behey kardeş Hakkı bulam mı dersin
• eser — Alemler nura gark oldu (Giydirme Eser) → Alemler nura gark oldu Muhammed doğduğu gece(Giydirme Eser)
• eser — Alemler nura gark oldu (Giydirme Eser) → Alemler nura gark oldu Muhammed doğduğu gece (Giydirme Eser)
• eser — Dağlar ile taşlar ile/Çağırayım Mevlam seni → Dağlar ile taşlar ile çağırayım Mevlam seni

Hesabınızı artık kendiniz silebilirsiniz. Hesap sayfanızın en altındaki «Hesabı sil» bölümünden, kullanıcı adınızı yazarak onaylıyorsunuz. Hesabınız, profiliniz, yer imleriniz ve bildirimleriniz siliniyor; yazdığınız yorumlar ise «Silinmiş üye» adıyla kalıyor. Sebebi şu: yorumlarınız silinseydi, onlara verilen başkalarının yanıtları da birlikte kaybolurdu.

Gizlilik sayfası eklendi. Hangi bilgileri tuttuğumuzu, neden tuttuğumuzu, kimlerle paylaştığımızı ve hesabınızı silerseniz ne olduğunu anlatıyor. Her sayfanın altındaki «Gizlilik» bağlantısından açılıyor.

Ana sayfanın kapağında artık arama kutusunun çevresinde öne çıkan eserlerin notaları duruyor. Itri’den Dede Efendi’ye, Hacı Arif Bey’den Zekâî Dede’ye seçilmiş bestekârların eserlerinden sekizi her ziyarette değişiyor. Bir notanın üstüne gelince eserin adı ve bestekârı beliriyor, basınca eserin sayfası açılıyor. Telefonda aynı eserler arama kutusunun altında iki sıra hâlinde duruyor.

Sitede neler yapabileceğinizi anlatan bir «Nasıl kullanılır» sayfası açıldı. Arama ve süzgeçlerden nota indirmeye, yorumlardan nota göndermeye kadar her konu kendi başlığı altında; başlığa basınca açılıyor. Bilgisayarda sağ tarafta son eklenen özellikler sıralanıyor. Sayfaya alt bilgiden, ana sayfadaki arama kutusunun altından ve hesap menüsünden ulaşabilirsiniz.

«Hesabım» artık küçük bir menü açıyor: Bildirimler, Yorumlarım, Yer imlerim ve Nasıl kullanılır sayfasına buradan doğrudan gidebilirsiniz. Çıkış düğmesi de üst çubuktan bu menünün en altına taşındı.

Okunmamış bildirim sayısı artık zilin yanında değil, köşesinde duruyor. Bildirim geldiğinde üst çubuktaki simgelerin arası açılıyordu; şimdi hepsi aynı hizada ve eşit aralıklı.

Yorum kutusu artık yazdığınız gibi görünüyor: kalın, italik, alıntı ve liste yazarken biçimleniyor, ayrı bir önizlemeye bakmanıza gerek kalmadı. Kutunun üstündeki düğmeler seçtiğiniz metne uygulanıyor; WhatsApp’taki gibi *kalın* ve _italik_ yazmak da işe yarıyor. Bağlantı eklemek için bağlantı düğmesine basıp adresi yazmanız yeterli. Başka bir sayfadan kopyalayıp yapıştırdığınız metin de temizlenerek giriyor.

Yorumlarda # ile arşivdeki bir kişiyi, makamı, usulü ya da formu etiketleyebilirsiniz: #hicaz ya da #hacı arif yazmaya başlayınca öneriler çıkıyor, seçtiğinizde yorumunuzda o sayfaya giden bir etiket beliriyor. Adları bitişik yazsanız da («hacıarifbey», «kurdilihicaz») buluyor. @ ile üye önerileri gibi bu liste de artık kutunun altında değil, yazdığınız yerin hemen yanında açılıyor.

iPhone’da yorum kutusuna dokununca sayfa yakınlaşıyordu; artık yakınlaşmıyor.

Arşivde 1.505 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

1.505 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Hadden aştı iştiyakın → Hadden aştı iştiyâkın yâ Resul göster cemâlin
• eser — Hadden aştı iştiyakın → Hadden aştı iştiyâkın yâ Resul göster cemâlin
• eser — Hadden aştı iştiyakın ya Resul göster cemalin → Hadden aştı iştiyâkın yâ Resul göster cemâlin
• eser — Hadden aştı iştiyakın ya Resul göster cemalin → Hadden aştı iştiyâkın yâ Resul göster cemâlin
• eser — Hadden aştı iştiyakın ya Resul göster cemalin → Hadden aştı iştiyâkın yâ Resul göster cemâlin
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi No: 3 → Saz Semâîsi No: 3
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 3
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Abdülhamid'e İthaf) → Saz Semâîsi (Abdülhamid’e İthaf)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Kürdilihijazzkar (Goodnight Newyork)) → Saz Semâîsi (Kürdilihijazzkar (Goodnight Newyork))
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Gül bahçesi (Murat Salim Tokaç’a)) → Saz Semâîsi (Gül bahçesi (Murat Salim Tokaç’a))
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Yedi Cüceler) → Saz Semâîsi (Yedi Cüceler)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Boğazda Çırpıntılar) → Saz Semâîsi (Boğazda Çırpıntılar)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Şerif Muhiddin Targan'a) → Saz Semâîsi (Şerif Muhiddin Targan'a)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Atik) → Saz Semâîsi (Atik)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Gece Yürüyüşü) → Saz Semâîsi (Gece Yürüyüşü)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Huzûrum) → Saz Semâîsi (Huzûrum)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Tac-ı Perviz) → Saz Semâîsi (Tac-ı Perviz)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Kadim) → Saz Semâîsi (Kadim)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Bahar Esintisi) → Saz Semâîsi (Bahar Esintisi)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Özlediğim) → Saz Semâîsi (Özlediğim)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 4 → Saz Semâîsi No: 4
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Bahar 2) → Saz Semâîsi (Bahar 2)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Peyker) → Saz Semâîsi (Peyker)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (II) → Saz Semâîsi (II)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (İçimden Geçenler) → Saz Semâîsi (İçimden Geçenler)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Kapris) → Saz Semâîsi (Kapris)
• eser — Saz Semaisi (Duygular) → Saz Semâîsi (Duygular)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 3 → Saz Semâîsi No: 3
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi (Lalezar) → Saz Semâîsi (Lalezar)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 3 → Saz Semâîsi No: 3
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Sonbahar) → Saz Semâîsi (Sonbahar)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Bir Sonbahar Günü) → Saz Semâîsi (Bir Sonbahar Günü)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi No: 4 → Saz Semâîsi No: 4
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Cankurtaran) → Saz Semâîsi (Cankurtaran)
• eser — Saz Semaisi (Aşka Çağrı) → Saz Semâîsi (Aşka Çağrı)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (Hep Öyle Bak) → Saz Semâîsi (Hep Öyle Bak)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi No: 1 → Saz Semâîsi No: 1
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi (*) No: 2 → Saz Semâîsi No: 2
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi
• eser — Saz Semaisi → Saz Semâîsi

Yorumlara ve yanıtlara artık fotoğraf ekleyebilirsiniz — elinizdeki bir nüshanın sayfası, bir ölçünün yakın çekimi gibi. Yorum kutusundaki «Fotoğraf» düğmesiyle en fazla dört fotoğraf seçebilir ya da ekran görüntüsünü doğrudan kutuya yapıştırabilirsiniz. Fotoğraflar gönderilmeden önce telefonunuzda küçültülüyor, yani yükleme kısa sürüyor; içlerindeki konum bilgisi de bu sırada siliniyor. Yorumda fotoğrafa dokununca büyük hâli açılıyor, birden çok fotoğraf varsa oklarla aralarında geziniyorsunuz. Yorumunuzu düzenlerken fotoğrafları da çıkarıp yenisini ekleyebilirsiniz.

Yorum bölümünün düğmeleri yenilendi. «Beğen», «Yanıtla» ve «Düzenle» artık simgeli ve parmakla vurması daha kolay; yorumun metninden fazla göze batmıyorlar. Yazma kutusunun biçim düğmeleri (kalın, italik, alıntı, liste, bağlantı) kutunun üstüne yerleşti; yanıt ve düzenleme formlarına «Vazgeç» düğmesi geldi. Yorumu ⌘/Ctrl + Enter ile de gönderebilirsiniz.

Beşten çok notası olan eserlerde notalar yan yana kayan bir şeritte duruyor; bu şerit artık bilgisayarda fareyle tutulup sürüklenebiliyor — telefonda parmakla yaptığınızın aynısı. Sürükleyip bıraktığınızda şerit en yakın notanın hizasına yumuşakça oturuyor ve bırakma anındaki tıklama notayı açmıyor. Shift’e basılı tutup tekerleği çevirerek de kaydırabilirsiniz; eskiden bir çentikte birkaç nota birden atlanıyordu.

Nota şeridinin sağ ve sol okları notaların üstünde eriyip gidiyordu: yarı saydamdılar ve küçüktüler. Artık opak, daha büyük ve belirgin bir daire hâlindeler. Ok her basışta bir sonraki notanın hizasına gidiyor; şeridin sonuna yaklaşınca tek basışta gereğinden fazla atladığı da düzeldi. Şeridin kaydırma çubuğu da sitenin öbür listelerindeki ince çubukla aynı oldu.

Büyütülen notanın penceresinde, «Kapat»ın yanında artık bir tam ekran düğmesi var; klavyede F tuşu da aynı işi yapıyor. Pencere ekranın tamamını kaplıyor ve notanın kaydırmadan görünen kısmı büyüyor. Esc’e bir kez basınca tam ekrandan çıkıyorsunuz, bir kez daha basınca pencere kapanıyor. iPhone’da tarayıcı tam ekrana izin vermediği için orada pencere ekranı dolduruyor.

Arşivde 16 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

16 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — beni candan usandırdı cafadan yar usanmaz → Beni candan usandırdı cafadan yar usanmaz mı
• terim — Sadrettin Şükrü Bey → Sadreddin Şükrü Bey
• terim — Ali Galip Alnar → Ali Galib Alnar
• terim — Serkis Nurlıyan (Şair) → Şair Serkis Nurluyan
• terim — Şeyh Hüsnü Sarıer → Üsküdarlı Şeyh Hüsnü Sarıer
• terim — Mahmut Nedim Paşa → Mahmud Nedim Paşa
• terim — Mahmut Nedim Güntel → Mahmud Nedim Güntel
• terim — Kavalalı Udi Mehmet Bükey → Kavalalı Udi Mehmed Bükey
• terim — Hamid Hüsnü Bey → Doktor Hamid Hüsnü Bey (Kayacan)
• terim — Selahattin Gürer → Albay Selahaddin Gürer
• terim — M. Kamil Dürüst → Mustafa Kâmil Dürüst
• terim — Şeyh Zekai Efendi → Şeyh Mustafa Zekai Efendi
• terim — Cevat Asım Bey → Cevad Asım Bey
• terim — Nahit Hilmi Özeren → Nahid Hilmi Özeren
• eser — Bahr-i aşkta bi-kararım ya Resulallah meded → Bahr-i aşkta bî-karârım ya Resûlallah meded
• eser — Benim serv-i hıramanım benim sen nemden incindin (*) → Benim serv-i hıramanım benim sen nemden incindin

Artık «Google ile devam et» düğmesiyle girebilirsiniz; düğme giriş ve kayıt sayfalarında, e-posta–parola formunun üstünde duruyor. Yeni bir hesap için parola belirlemeye ve doğrulama postasını beklemeye gerek kalmıyor. Daha önce e-postanızla kaydolduysanız ve o adres Google hesabınızınkiyle aynıysa aynı hesaba giriyorsunuz: yorumlarınız, yer imleriniz ve kullanıcı adınız olduğu gibi kalıyor. Parolanız da çalışmaya devam ediyor — bundan sonra ister parolanızla ister Google ile girin, aynı hesaptasınız.

Yorumların yanında artık profil resmi görünüyor. Google ile girdiyseniz Google’daki resminiz kendiliğinden geliyor; dilerseniz «Hesabım» sayfasından kendi resminizi yükleyebilir ya da kaldırabilirsiniz. Resmi olmayanlar için baş harfli renkli daire duruyor — kaldıran da ona dönüyor. Google ile açılan hesaplarda görünen ad da artık Google’daki adınızdan alınıyor; eskiden e-posta adresinizden türetiliyordu.

«Hesabım › Yorumlarım» listesindeki eser bağlantısı artık doğrudan yorumunuzun yanına gidiyor: sayfa açıldığında yorumunuz vurgulanmış hâlde karşınıza çıkıyor, aşağı inip aramanıza gerek kalmıyor. Bir yanıta verilen bağlantı da aynı şekilde çalışıyor.

Arşivde 8 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

8 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — İlhami Bey → Kemani İlhami Bey
• terim — Ahmet Gavsi Bey → Ahmed Gavsi Bey
• terim — Muallim Rukiye Hanım → Muallime Hafize Rukiye Hanım
• terim — Hüseyin Kazım Tav → Avukat Hüseyin Kazım Bey (Tav)
• terim — Kemaleddin Bey → Udi Eyyubi Kemaleddin Bey
• terim — Terlikçi Zahir Mehmet Efendi → Terlikçi Zakir Mehmed Efendi
• terim — Murtaza Bey → Mâbeyn-i Hümâyûn Kâtibi Murtazâ Bey
• terim — Hatuniye Dergahı Şeyhi Rıza Efendi ya da Ali Aşki Bey → Hatuniye Dergahı Şeyhi Rıza Efendi

Süzgeç seçiliyken sayfa değiştirince süzgeçler düşüyordu. Bir makam ya da bestekâr sayfasında form süzgecini seçip ikinci sayfaya geçtiğinizde seçim kayboluyor, liste yeniden baştan başlıyordu; aynısı arama sonuçlarında da oluyordu. Artık sayfa bağlantıları seçtiğiniz bütün süzgeçleri — makam, usul, form, bestekâr, güfte sahibi ve yıl aralığı — yanlarında taşıyor.

İnen nota dosyasının adındaki nüsha numarası yanlış olabiliyordu. Numara, eserin notalarıyla birlikte fotoğraflarını da sayıyordu; iki notası ve bir fotoğrafı olan bir eserde ikinci nota «v3» diye iniyordu. 282 eserde dosya adı böyle kaymıştı. Artık yalnızca notalar numaralanıyor ve tek notalı eserlerde numara hiç yazılmıyor.

Veritabanı taşınmasının ardından yeni açılan hesaplarda «hesabım» sayfası sunucu hatası veriyor, çıkış yapmak da işe yaramıyordu. Düzeldi.

Metin sayfalarının genişliği bozulmuştu: dar ekranlarda yazı kenarlara yapışıyor, geniş ekranlarda satırlar gereğinden uzun çıkıyordu. Ana sayfa ve eser sayfası eski genişliğine döndü.

Eser sayfasındaki «Arşiv no» satırının adı «Rep. no» oldu: alanda duran şey TRT repertuvar numarası. Alanda gerçekten ne olduğu sayıldı — 21.467 eserde düz numara, 3.496 eserde «E» önekli numara. Önekli olanların formlarına bakınca ne demek olduğu çıktı: Saz Semaisi 1.731, Peşrev 1.047, Oyun Havası 191, yani önek «saz eseri» demek; düz numaralı eserlerde ise Şarkı 17.260, İlahi 1.096 çıkıyor. İkisi de aynı repertuvarın numarası olduğu için önek, kaynaklarda da kullanılan «SE» biçimine getirildi: «E0112» artık «SE0112».

Repertuvar numarası alanına yıllar içinde numara olmayan şeyler de yazılmıştı. Bunların tamamı ayıklandı: defter raf numaraları ilgili nüshanın kaynağının yanına, bir nüshayı anlatan notlar o nüshanın notuna, eserle ilgili açıklamalar «Diğer bilgiler»e taşındı. Alanda numara olmayan yalnızca iki kayıt kaldı ve onlar bilerek duruyor — kaynakta da numaranın yanında bir soru işareti ya da harf var.

Eser sayfalarında, paylaş düğmesinin yanına tırnak simgeli bir «kaynak göster» düğmesi eklendi. Açılan pencerede sayfanın kalıcı adresi ve İSNAD Atıf Sistemi’ne (2. edisyon, internet sitesi şablonu) göre dizilmiş, kopyalanmaya hazır dipnot ve kaynakça satırı var. Bir teze, makaleye ya da yazıya atıf verirken bu adres kullanılabilir; eser adı sonradan düzeltilse bile çalışmaya devam ediyor. Belirli bir nüshaya atıf verecekseniz notayı büyütüp penceredeki «Bağlantı» düğmesine basın: kopyalanan adres doğrudan o nüshayı açıyor ve nüshanın sırası sonradan değişse bile aynı nüshayı göstermeye devam ediyor.

Nota indirme adresleri artık «/d/456» gibi sıra numarası değil, «/d/q4vz7mk2» gibi kalıcı bir kod taşıyor. Paylaşılmış ya da kaynak gösterilmiş eski adresler kırılmadı; yenisine yönleniyorlar.

Telefonda birden çok notası olan eser sayfaları yana kayıyordu: sayfa ekrandan geniş görünüyor ve sağa sürüklenebiliyordu. Nota şeridindeki bir düğmenin, ekran okuyucular için konan gizli yazısı şeridin dışına taşıyordu. Dokuz notalı bir eserde sayfa 1.348 piksel genişliğindeydi, ekran ise 390.

Arşivde 12 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

12 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Neyzen Mehmed Bey → Neyzen Mehmed Kâmî Bey
• terim — Bayati Araban Buselik → Beyati Araban Buselik
• eser — Bir sebeple sen gücenmişsin bana (7 iki nüsha) → Bir sebeple sen gücenmişsin bana
• güfte — (boş) → Devr-i aşkınla felek bulsun nizam
• eser — Devr-i aşkınla felek bulsun nizam → Devr-i aşkınla felek bulsun nizam (sil)
• eser — Urumda (Rumda) Acemde görmediğin gördü → Urum'da Acem'de âşık olduğum
• eser — Rumda (Urumda) acemde aşık olduğum Yemen ellerinde Veysel Karani → Urum'da Acem'de aşık olduğum
• eser — Urumda (Rumda) Acemde aşık olduğum → Urum'da Acem'de aşık olduğum (II)
• eser — Urumda (Rumda) Acemde görmediğin gördü → Urum'da Acem'de âşık olduğum
• eser — Rumda (Urumda) Acemde aşık olduğum (I) → Urum'da Acem'de aşık olduğum (I)
• eser — Urumdan çıktım yürüdüm... → Urum'dan çıktım yürüdüm
• eser — Candan uruldum (vuruldum) sen verd-i ale → Candan uruldum sen verd-i âle

Birden fazla nüshası olan eserlerde her nüshanın bilgisi artık o nüshanın kendisine bağlı. Önceden kaynak ve notlar eser metninde «İSAM - Cüneyd Kosal Türk Musikisi Arşivi | v3» ya da «v1 | Notlar: …» diye nüsha numarasıyla yazılıydı; bir nüsha kaldırıldığında numaralar kayıyor ve yazı başka bir nüshayı anlatmaya başlıyordu — onlarca eserde bu çoktan olmuştu. 2.437 eserdeki bu satırlar 4.749 nüshaya taşındı: kaynak nota kartının üstünde, notayı gönderen kişi ve nüshaya dair not «Diğer bilgiler»de «2. nüsha: …» satırında. Cüneyd Kosal arşivinin üç farklı yazımı tek ada indi ve defter numarası («D-60-2/263 s.297») kaynağın yanında duruyor.

Telefonda nota kartındaki kaynak dar alana sığmadığı için kesiliyordu ve tamamını okumanın yolu yoktu. İSAM arşivleri artık kısa adla («İSAM CK», «İSAM KB») gösteriliyor, yanındaki kopyalama simgesine dokununca kaynağın tamamı — defter numarasıyla birlikte — panoya kopyalanıyor.

Bir eserin notalarda kime atfedilegeldiği artık ayrıca gösterilebiliyor. Uzun zamandır bir bestekârın adıyla basılan ama bugün başka birine ait — ya da bestekârı belirsiz — kabul edilen eserlerde, eser sayfasında bestekârın altında «Notalarda … atfedilegelmiştir» notu çıkıyor; kaynak ya da açıklama girilmişse nota tıklayınca açılıyor. Bu eserler o kişinin eser sayısına ve bestekâr süzgecine girmiyor; kişinin sayfasında süzgeçlerdeki «Diğer» başlığı altında duran «Atfedilegelmiş eserleri» düğmesiyle görülüyor. Aramada ve yıl süzgecinde bulunmaya devam ediyorlar.

İlk örnek: bestekâr listesindeki «Belirsiz (Farabi)» kaydı kaldırıldı. Saz Semaisi (Şehnaz Nişaburek) artık bestekârı belirsiz, notalarda Farabi’ye atfedilegelmiş bir eser olarak görünüyor; eski adres Farabi’nin sayfasına yönleniyor. Adında «atfen» ya da «(?)» geçen diğer kişi kayıtları tek tek incelenecek.

Birden fazla bestekârı olan eserlerde künye artık ne demek istediğini açıkça söylüyor. Birlikte bestelenmiş eserlerde «Bestekârlar: A ve B» yazıyor; kaynakların ayrıştığı ve kesin çözümü olmayan eserlerde «Olası bestekârlar: A veya B» — ana sayfadaki şeritte ve arama önerilerinde kısaca «A / B». Önceden adlar yalnızca yan yana duruyordu ve ortak beste ile ihtilaf ayırt edilemiyordu. Aynı ayrım paylaşım kartlarına da geçti. Adlar her açılışta aynı sırayla geliyor.

Arama önerilerinde, notalarda başka birinin adına basılagelmiş eserlerin bestekâr adının yanında küçük bir «i» işareti var. «Itri» yazıp bestekârı Koca Osman Efendi görünen bir eserle karşılaşırsanız nedeni orada yazıyor.

Arşivde 2 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

2 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Mehveş Hanım → Mehveş Hanım (Dolay)
• terim — Nuri Sami Koral → Nuri Sami Bey (Koral)

Arşivde 7 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

7 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Tokatizade Şekib Bey → Tokadizade Şekib Bey
• terim — Şeyh Kirameddin Efendi → Şeyh Kerameddin Efendi
• terim — Y. Sinan Ozan → Yusuf Sinan Ozan
• terim — Neyzen Mehmed Efendi → Nayi Mehmed Efendi
• terim — Abdullah Bey → Udi Abdullah Bey
• terim — Hacı Mehmed Efendi → Kalburizade Hacı Mehmed Efendi
• terim — Mehmet Şükrü Bey → Mehmed Şükrü Bey

Telefonda ana sayfada süzgeçlere doğru inerken sayfa bir kez kendiliğinden en üste atlıyordu. Süzgeç bölümü sayfadan birkaç saniye sonra geliyor ve geldiği anda sayfayı tepeye çekiyordu — çoğu zaman tam bir süzgece dokunduğunuz ana denk geliyordu. Artık aşağı inmişseniz olduğunuz yerde kalıyorsunuz.

Arşivde 1 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

1 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Uyan yarim sabah oldu → Uyan yavrum sabah oldu

Bestekârın ölüm yılı süzgecindeki dönem düğmeleri yenilendi: «1800 öncesi» ikiye ayrıldı, artık «1700 öncesi» ve «18. yy» ayrı ayrı seçilebiliyor. Aynı işte iki ucun da veriyi kestiği görüldü — en erken ölüm 1435 (Abdülkadir-i Meragi) ama kaydırıcı 1600’de başlıyordu, yani üç bestekârın 59 eserine hiçbir aralıkla ulaşılamıyordu. Uçlar veriye göre genişletildi.

Süzgeçlerdeki bestekâr ve güftekâr listelerinde eser sayısı eşit olanlar artık alfabetik değil, eskiden yeniye sıralanıyor. Bu listelerdeki kişilerin neredeyse tamamı bir eşitliğin içinde olduğu için sıra çoğu sayfada gerçekten değişiyor.

Aynı kişinin iki ayrı kaydı olan 17 bestekâr birleştirildi. 6.348 kişi dört ipucuyla tarandı (takma ad çakışması, birebir aynı ömür, saygı sözcüğü ya da imla farkı, ad benzerliği) ve çıkan 108 adayın her biri tek tek karara bağlandı — «Tanburi Cemil Bey» ile «Kanuni Cemil Bey» gibi gerçekten ayrı olanlar ayrı bırakıldı. Eski adresler çalışmaya devam ediyor, eserler ve bağlantılar kaybolmadan taşındı.

Arşivde 3 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

3 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Eyyubi Mehmed Efendi → Zakirbaşı Eyyubi Mehmed Efendi
• terim — İmset → İmset Hakkı Bey
• terim — Edhem Efendi → Edhem Bey

Bestekâr tarihleri girilmeye devam ediyor: bu turda 68 kişinin doğum ve ölüm yılı eklendi. Artık 46.563 eserin 33.436’sında (%71,8) bestekârın tarihi biliniyor — yıl aralığı süzgeci geçen ay arşivin ancak yarısını kapsıyordu. Neyzen Tevfik’in doğum yılı da 1849’dan 1879’a düzeltildi.

Eser sayfaları arama motorlarına artık «bir web sayfası» değil, bestekârı ve güftekârı belli bir müzik eseri olarak tanıtılıyor. Makam, usul ve form da bu tanıma giriyor.

Siteden bir bağlantı paylaştığınızda — WhatsApp, X, Telegram, herhangi biri — artık çıplak adres yerine eserin ya da kişinin adını taşıyan bir kart görünüyor. Kartlar sayfanın kendi bilgisinden üretiliyor; eser kartında makam, usul ve form, kişi kartında ömür yazıyor.

Site 10 Eylül öğleden sonra yaklaşık bir buçuk saat boyunca liste sayfalarını açmadı: veritabanı bağlantı havuzu koptu ve sunucu bunu fark etmedi. Sunucunun kendi kendini denetlemesi veritabanına hiç bakmıyordu, bundan sonra bakıyor — aynı arıza tekrarlarsa iki dakika içinde kendiliğinden toparlanacak.

Üst çubuktaki simgeler aynı hizaya geldi (kapalı arama büyüteci ve bildirim zili komşularıyla eşit kutuda duruyor). Eski yazı artık tarayıcının çeviri özelliği tarafından bozulmuyor ve tarayıcının üst şeridi sitenin açık/koyu temasına uyuyor.

Arama sayfasında detaylı arama paneli baştan açık geliyor; üstteki ikinci açılır süzgeç kaldırıldı, aynı işi iki yerden yapmak karışıklık çıkarıyordu.

Ana sayfadaki «Son yorumlar» şeridi «Son yazılanlar» oldu: yorumların yanında yeni yazılan biyografiler de görünüyor. Otuz beş bestekâr özgeçmişi yazılmıştı ve hiçbiri ana sayfaya çıkmıyordu, yalnızca o kişinin sayfasına düşen okuyordu. Altı satır açık duruyor, «Daha fazla göster» ile şerit uzuyor.

Arşivde yapılan bir düzeltme aramada bir güne kadar görünmeyebiliyordu; artık bir dakika içinde görünüyor. Aynı işte aramanın artık var olmayan üç esere götürdüğü ortaya çıktı, onlar da temizlendi.

Telefonda arama kutusunu açınca marka yazısı yumuşak bir geçişle çekiliyor, amblem kalıyor — kutu yazının üstüne biniyor ve hangi telefonda ne kadarının göründüğü değişiyordu. Ambleme basıp ana sayfaya döndüğünüzde eski yazı da artık ekranda takılı kalmıyor.

Sitenin bir amblemi oldu. Üst üste dizilmiş yapraklar bir mecmuanın kenarını ve aynı anda porteyi gösteriyor; soldaki sırt ise ters bemol, yani sitede makamı gösteren işaretin ta kendisi. Sekme simgesi de artık o.

Üst çubuktaki ad sayfa açılırken eski yazıyla — «نوطه مجموعه‌سى» — beliriyor, sonra Latin harfli hâline geçiyor; adın üstüne gelince eski yazı geri dönüyor. Eser ve terim başlıklarında zaten gösterilen eski yazı karşılıkların markaya taşınmış hâli.

Üst çubuktaki arama kutusu yer kaplamayı bıraktı: kapalıyken yalnızca bir büyüteç, üstüne basınca açılıyor. Yazdığınız metin varken açık kalıyor ve JavaScript kapalıyken de çalışıyor.

Artık siz de nota gönderebiliyorsunuz. Bir eser sayfasının altındaki «Bu eserin notası sizde varsa lütfen gönderin» bölümünden PDF ya da telefonla çektiğiniz fotoğrafları yükleyebilirsiniz; birden çok fotoğraf seçerseniz sayfa sırasına göre tek bir notaya dönüştürülüyor. Gönderdiğiniz nota doğrudan yayınlanmıyor, incelendikten sonra arşive giriyor ve sonucu — kabul edildiyse de edilmediyse de, sebebiyle birlikte — Hesabım › Bildirimler’de görüyorsunuz.

Arşive giren notanın kimin gönderdiği ve nereden geldiği eser sayfasında yazıyor: nota kartında kaynağı («v2/5 · TRT nota arşivi» gibi), «Diğer bilgiler» başlığının altında da gönderenin adı. Katkı görünür olsun diye.

Telefonda «İndir» artık dosyayı gerçekten indiriyor, «Yeni sekmede aç» ise açıp okutuyor; her iki yolda da kaydedilen dosyanın adı doğru. Giriş yapmamış ziyaretçide indirme bağlantısı da düzeltildi — nota yerine giriş sayfasını indirmeye çalışıyordu.

Yorumların altındaki beğeni, düzenle ve yanıtla düğmeleri artık yan yana ve eşit aralıklı; alt alta diziliyorlardı. Yorumunuzu düzenleyip kaydedince form da kendiliğinden kapanıyor.

Arşivde en çok eseri olup tarihi bilinmeyen bestekârların doğum ve ölüm yılları girilmeye başlandı; hayatta olanlar da ayrıca işaretlendi. Kronolojisi bilinen kişi sayısı 426’ya çıktı. Bunun doğrudan görünen karşılığı yıl süzgeci: dün eserlerin %59’u tarihlenebiliyordu, bugün %70’i. Tarihi bilinmeyen bestekârın eseri hiçbir yıl aralığında çıkmıyor, o yüzden her yeni tarih arşivin daha büyük bir kısmını dönemlere göre taranabilir yapıyor.

Yorumunuz beğenildiğinde haber veriliyor. Hesabım › Bildirimler’de «X yorumunuzu beğendi» diye görünüyor. Kendi yorumunuzu beğenmek bildirim üretmiyor; beğeniyi geri alıp tekrar basmak da ikinci bir bildirim göndermiyor.

Kişiler arasına dört yeni bağ eklendi: amcası, dayısı, yeğeni ve yakın çevresi. İlk üçü akrabalığın baba ve anne tarafını ayırıyor; «yakın çevresi» ise kaynakta geçen birlikteliği (aynı meclis, aynı tekke, birlikte çalışmak) taşıyor ve kişi sayfasında en altta duruyor.

Ana sayfadaki «Son yorumlar» listesinde artık eserin bestekârı, makamı ve formu da yazıyor. Arşivde aynı adı taşıyan birçok eser var; yalnızca başlığa bakarak hangisi olduğunu anlamak mümkün değildi.

Telefonda «İndir» artık dosyayı gerçekten indiriyor. Safari’de notayı indirmek yerine kendi görüntüleyicisinde açıyordu. «Yeni sekmede aç» da telefonda geri geldi ve ayrı bir iş yapıyor: biri notayı cihaza kaydediyor, diğeri açıp okutuyor. Her iki yolda da kaydedilen dosyanın adı doğru — eser, bestekâr, makam ve nüsha numarası.

Ana sayfadaki üç bölüm başlığı («Son baktıklarınız», «Son yorumlar», «Süzgeçlerle gözat») aynı biçime getirildi. Üçü aynı seviyede başlıklar olduğu hâlde üç ayrı punto ve renkteydiler.

Arşivde 6 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

6 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• terim — Yusuf Paşazade Celal Bey → Yusufpaşazade Celâleddin Bey (İyison)
• terim — Vardakosta Ahmed Ağa → Müsahib Vardakosta Ahmed Ağa
• terim — Hafız Şeyda Abdurrahim Dede → Hafız Şeyda Abdürrahim Dede
• eser — Akşam güneşi pembeliği vardı yüzünde → Akşam güneşi penbeliği vardı yüzünde
• terim — Ahmed Mükerrem Akıncı → Hafız Ahmed Mükerrem Bey (Akıncı)
• terim — Udi Cahid Gözkan → Udi Cahit Gözkan

Yorumlara beğeni geldi. Bir yorumun altındaki kalbe basınca beğeniliyor, tekrar basınca geri alınıyor; sayı herkese görünüyor, beğenmek için giriş gerekiyor.

Bir eserde bulduğunuz hatayı bildirdiğinizde artık yanıt alabiliyorsunuz. Bildiriminiz incelenip yanıtlandığında Hesabım › Bildirimler’de görünüyor — daha önce bildirim gönderiliyor ama geri dönüş yapılamıyordu.

Ana sayfaya «Son yorumlar» eklendi: arşivin hangi eserlerinde konuşulduğunu, kaç yorum geldiğini ve en son ne zaman yazıldığını gösteriyor. Yorumun kendisi burada yok, eser sayfasında.

Ana sayfadaki «Son baktıklarınız» ve «Son yorumlar» bölümleri açılıp kapanabiliyor. Başlığın yanındaki göz simgesine basmanız yeterli; tercihiniz tarayıcınızda kalıyor ve sayfayı bir daha açtığınızda kapalı bölüm kapalı geliyor.

Dar telefonlarda üst çubuktaki «Hesabım» ve «Çıkış» yazıları yalnızca simgeye indi. İkisi bazı ekran genişliklerinde site adıyla aynı satıra sığmıyor, çubuğu iki katına çıkarıyordu.

Liste sayfalarının adresleri çoğula geçti: «makamlar», «usuller», «formlar», «kisiler». Tek bir eser ya da terim yine tekil adreste («makam/hicaz» gibi) — eserler zaten böyleydi, dördü de ona uyduruldu. Eski adresler yeni adrese yönlendiriyor, kayıtlı bağlantılarınız çalışmaya devam ediyor.

Arşivde 2 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

2 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Aman (Aceb) ey işveli yarim (KAĞITHANE HAVASI) → Aman ey işveli yarim (Kağıthane Havası)
• eser — Neşeyle geçen ömrümü eyvah keder ettin → Neş'eyle geçen ömrümü eyvah keder ettin

Ana sayfa yeniden düzenlendi. Üstte tek ekranlık bir karşılama var: arama kutusu ortada, arkasında el yazması nota. Aşağı kaydırınca «Süzgeçlerle gözat» geliyor — makam, usul, form, bestekâr, güfte sahibi ve bestekârın ölüm yılı; seçtikçe eserler aynı sayfada, beklemeden listeleniyor. Kutuların üstündeki şeritte o an neyi süzdüğünüz kutucuk olarak duruyor, tek tıkla kaldırılıyor. Eskiden burada duran makam/usul/form/kişi listeleri kalktı; hepsine giden bağlantı bölümün altında.

Bestekâr ya da güfte sahibi seçince makam, usul ve form sayıları da daralıyor. Hacı Arif Bey seçiliyken Form yalnızca «Şarkı 29» diyor, çünkü arşivdeki bütün eserleri şarkı. Eskiden kişi listeleri birbirini daraltıyor ama diğer süzgeçler arşiv genelini göstermeye devam ediyordu; aynı panelde iki ayrı kural vardı.

Arama kutusunun altındaki listede her satırın başına küçük bir işaret geldi: makam, usul, form, kişi ve eser artık bakar bakmaz ayırt ediliyor. «Semai» gibi hem form hem usul olan adlarda hangisine tıkladığınız belli oluyor.

Sayfalar yüklenirken artık boş ekran yerine gelecek içeriğin taslağı duruyor. Kişi ve makam sayfalarında ad, tarihler, özgeçmiş, ilişkiler ve fotoğraf önce geliyor; ağır olan eser listesi arkadan yetişiyor — dolu bir kişi sayfasında kimlik bölümü yarım saniye kadar erken görünüyor.

Telefonda nota önizlemesi %175 ve %200’e kadar yakınlaştırılabiliyor. Sınırı koyan şey ekran değil önizlemenin çözünürlüğü; telefonda %200 bile o sınırın çok altında kalıyor, masaüstünde ise %150 zaten sınıra dayanıyor. Alt çubuktaki yakınlaştırma ve indirme düğmeleri de aynı satıra alındı, notaya daha çok yer kaldı.

Hesabım sayfası sekmelere ayrıldı: Hesap (adınız ve parolanız), Bildirimler, Yorumlarım, Yer imlerim. Eskiden beş bölüm alt alta duruyordu ve yalnızca parolasını değiştirmeye gelen kişi önce bütün yorumlarını ve yer imlerini geçmek zorundaydı. Hangi sekmede olduğunuz adreste yazıyor, yani bağlantı paylaşılabiliyor ve geri tuşu çalışıyor; üstteki zil doğrudan Bildirimler sekmesini açıyor. Bildirimler de artık o sekmeyi açtığınızda okundu sayılıyor, hesap sayfasına her uğradığınızda değil.

Süzgeç panelindeki ufak tefek pürüzler giderildi: panel genişledi ve kaydırma çubuğu yazıya değmiyor, sığmayan uzun adlar üstüne gelince kayarak tamamını gösteriyor, bir listede arama yaparken «Daralt» düğmesi kayboluyordu — geri geldi ve kutuyu da temizliyor. «Seçimleri temizle» artık makam/usul/form listelerini de eski hâline döndürüyor.

Telefonda süzgeç seçtiğinizde ne süzdüğünüz artık arama kutusunun altında kutucuk olarak yazıyor — makam, usul ve form da dahil. Geniş ekranda bunları soldaki panelde işaretli kutular gösteriyor, ama telefonda panel kapalı duruyor ve seçimden sonra ekranda hiçbir iz kalmıyordu: liste daralıyor, sebebi görünmüyordu. Kutucuğun çarpısına basmak süzgeci kaldırıyor.

Kişi sayfalarında bazı ilişkiler iki kez yazıyordu. Bir ilişki tek yönde giriliyor ve karşı yönü öteki kişinin sayfasında kendiliğinden görünüyor; aynı bağ bir de ters yönden girilmişse iki kez çıkıyordu — Hafız Kemal Batanay sayfasında hocası Rauf Yekta Bey ile oğlu Ercümend Batanay böyleydi. Arşivin tamamı tarandı, 150 ilişkinin ikisi bu durumdaydı; ikisi de düzeltildi ve bundan sonra ters kaydın girilmesi engelleniyor. Ayrıca «Büyük ebeveyni» satırı «Dedesi» oldu.

Arşivde 21 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

21 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Selanik)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Selanik Zeybeği)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Kına Gecesi)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Kına Gecesi)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Zillerle Raks Eden Kız)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Zillerle Raks Eden Kız)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Akşam Sefası)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Aydın)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Bad-ı Saba)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Balıkesir)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Beste-i Atik)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Bergama)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Beyaz Örtü)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Bir Peri Masalı)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Çanakkale)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Çandır) (Tüfek)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Çeçen Kızı)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Çemende Perilerin Raksı)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Çengiler)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Zeyneb'in Düğünü
• eser — Sevgim var Karunun serveti var → Sevgim var Karun’un serveti kadar

Arşivde 149 ad elle düzeltildi: yarım kalmış başlıklar tamamlandı, büyük harfle yazılmış adlar düzeltildi, gereksiz önekler atıldı, kişi adlarındaki sıra ve yazım düzene sokuldu. Öncesi ve sonrası aşağıda.

149 düzeltmenin öncesi ve sonrası ▾

• eser — Peşrev → Peşrev (Menekşe)
• eser — Peşrev → Peşrev (Menekşe)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Menekşe)
• eser — Peşrev → Peşrev (Mini)
• eser — Peşrev → Peşrev (Mini)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Mini)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Mini)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Minik)
• eser — Peşrev → Peşrev (Ruhban)
• eser — Peşrev → Peşrev (Ruhban)
• eser — Peşrev → Peşrev (Şah-ı Huban)
• eser — Peşrev → Peşrev (Şah-ı Huban)
• eser — Peşrev → Peşrev (Alay Düzeni)
• eser — Peşrev → Peşrev (Aşık)
• eser — Peşrev → Peşrev (Baharistan)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bezmâver)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Bezmâver)
• eser — Peşrev → Peşrev (Çâk-i Girîban)
• eser — Peşrev → Peşrev (Gül Devri)
• eser — Peşrev → Peşrev (Gül Devri)
• eser — Peşrev → Peşrev (Gül Devri)
• eser — Peşrev → Peşrev (Gül Devri)
• eser — Peşrev → Peşrev (Gül Devri)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karabatak)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karabatak)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karabatak)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karabatak)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karabatak)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karabatak)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Karabatak)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bülbül)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bülbül)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bülbül)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bülbül)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bülbül)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Eğlen 1)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Eğlen 1)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Eğlen 1)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Eğlen 1)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Eğlence)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Eğlence)
• eser — Peşrev → Peşrev (Eğlence)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Eğlence)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Laz Havası)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Laz Havası)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Laz Havası)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Laz Havası)
• eser — Peşrev → Peşrev (Şehsüvâr)
• eser — Peşrev → Peşrev (Şehsüvâr)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Şehsüvâr)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Şehsüvâr)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Dalgalar)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Dalgalar)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Dalgalar)
• eser — Oyun Havası → Oyun Havası (Arap Havası)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Arap Havası)
• eser — Peşrev → Peşrev (Dertlli)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Dertli)
• eser — Peşrev → Peşrev (Dilfirib)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Dilfirib)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Duygular)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Duygular)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Düşünceler 2)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Düşünceler 2)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Düşünceler 1)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Düşünceler 2)
• eser — Etüd → Etüd (Kapris)
• eser — Etüd → Etüd (Kapris)
• eser — Etüd (Keman Solo) → Etüd (Keman Solo) (Kapris)
• eser — Etüd (Sine Keman için) → Etüd (Sine Keman için) (Kapris)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Kapris)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Kapris)
• eser — Bestenigâr Saz Semâi → Saz Semaisi
• eser — Etüd (Folklorik metod) → Etüd (Kavalımda Kuzular)
• eser — Acem Kürdi Longa → Longa
• eser — Etüd → Etüd (Legato Etüdü)
• eser — Etüd → Etüd (Legato Etüdü)
• eser — Peşrev → Peşrev (Evc-i Mülebbes)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Evc-i Mülebbes)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Ece Hayal Karşısında)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Ece Hayal Karşısında)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Aydın Zeybeği)
• eser — Zeybek Havası → Zeybek Havası (Aydın Zeybeği)
• eser — Ya Habiballah Resul-i Halık-i Yekta tüyi (Itrininki ile aynı) → Yâ Habîballah resûl-i Halik-ı yektâ tüyi
• terim — Nuri Zeki Bey (Udi) → Udi Nuri Zeki Bey
• eser — Peşrev → Peşrev (Eflaâtun)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Eflâtun)
• terim — Eflatun (17. yy. bestekarı) → Eflâtun
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Esinti)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Esinti)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Bahar Esintisi)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Fani Hayat)
• eser — Peşrev → Peşrev (Feth-i Mısır)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Feth-i Mısır)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Gece Münâcâtı)
• eser — Saz Eseri (Karalamalar) → Saz Eseri (Karalamalar) (Gece Münâcâtı)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Hayal)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Hayal)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Hayal Gibi)
• eser — Peşrev → Peşrev (Kenzü'l-hayâlât)
• eser — Peşrev → Peşrev (Şîvekâr)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Şîvekâr)
• eser — Peşrev → Peşrev (Küçük Küme)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Küçük Küme)
• eser — Peşrev → Peşrev (Hicran)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Hicran)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Alemdağı'nın Sadaları)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Akıncı Efe)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Aşka Çağrı)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Aşık)
• eser — Eviç Saz Semâi → Saz Semaisi
• eser — Hicaz Uzzal Yürük Semai → Saz Semaisi
• eser — Hicazkâr Saz Semâi → Saz Semaisi
• eser — Kürdilihicazkar Saz Semai → Saz Semaisi
• eser — Hisar Bûselik Saz Semâi → Saz Semaisi
• eser — Masum Aşk → Saz Semaisi (Masum Aşk)
• eser — Sûz-i Yâr → Saz Semaisi (Sûz-i Yar)
• eser — Saz Semisi → Saz Semaisi
• eser — Son Yürük Semai → Saz Eseri (Son Yürük Semai)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Baharda Kuşlar)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Bahar 2)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Beyati'ye Bir Damla)
• eser — Peşrev → Peşrev (Bestenigar)
• eser — Gece Yürüyüşü → Saz Semaisi (Gece Yürüyüşü)
• eser — SABA SAZ SEMAİSİ → Saz Semaisi
• eser — Ferahnâk Sirto → Sirto
• eser — Neveser Sirto → Sirto
• eser — Nihavend Sirto → Sirto
• eser — Çoban Çeşmesi → Medhal (Çoban Çeşmesi)
• eser — Nihavend Medhal → Medhal
• eser — Sipil'den Gediz'e → Medhal (Sipil'den Gediz'e)
• eser — Mehter → Mehter (Hünkâr Peşrevi)
• eser — Peşrev → Peşrev (Kız Peşrevi)
• eser — Mehter → Mehter (Sancak Peşrevi)
• eser — Mehter → Mehter (Sancak Peşrevi)
• eser — Peşrev → Peşrev (Son Peşrev)
• eser — Tahtayada basma → Çiftetelli (Tahtaya da Basma)
• eser — Peşrev (Nazire-i Kutb-Nayi) → Peşrev (Nazire-i Kutbünnayi)
• eser — Peşrev → Peşrev (Nefir Dem)
• eser — Peşrev → Peşrev (Karaca)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Meltem)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Coşku)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Yağmur)
• eser — Saz Semaisi → Saz Semaisi (Reşat Aysu'ya Hasret)
• eser — Etüd → Etüd (Şerif Muhiddin'e Saygı)
• eser — Peşrev → Peşrev (Elçi Peşrevi)
• eser — Peşrev → Peşrev (Muzaffer)
• eser — Saz Eseri → Saz Eseri (Eğlen 5)
• eser — Ey Yûsuf-i meh-rûyan ey câh ü cemâlet hoş (Mâye Âyîn-i Şerîfi)- Zekâî Dede - Mâye → Ey Yûsuf-i meh-rûyân ey câh ü cemâlet hoş