Firefox ve Chrome eklentisi · Devlet Arşivleri kataloğu için

Katalog Yardımcısı

Devlet Arşivleri Başkanlığı'nın çevrim içi kataloğunda (katalog.devletarsivleri.gov.tr) belge incelemeyi kolaylaştırır: yüzlerce sayfalık bir belgede sayfa sayfa ilerlersiniz, görüntüleri düzenli adlarla kaydedersiniz ve hangi belgeleri açtığınızı bir bakışta görürsünüz.

Resmi değildir. Bu eklenti Devlet Arşivleri Başkanlığı tarafından hazırlanmamıştır; bir araştırmacı tarafından kişisel kullanım için yazılmıştır.

Kurulum

Firefox
  1. Eklentinin Firefox Eklentileri sayfasını açın.
  2. Firefox'a ekle düğmesine basın ve izinleri onaylayın.
Firefox Eklentileri'nde aç Firefox 140 veya daha yeni bir sürüm gerekir.
Chrome
  1. Eklentinin Chrome Web Mağazası sayfasını açın.
  2. Chrome'a ekle düğmesine basın ve izinleri onaylayın.
Chrome Web Mağazası'nda aç Chrome 121 veya daha yeni bir sürüm gerekir. Edge, Brave ve Opera gibi Chromium tabanlı tarayıcılarda da Chrome Web Mağazası'ndan kurulabilir.

Eklenti iki izin ister: dosya indirme (görüntüleri kaydetmek için) ve yerel depolama (açtığınız belgeleri hatırlamak için). Kurulumdan sonra kataloğa giriş yapın ve bir belge açın. Sol taraftaki sayfa listesinin üstünde eklentinin gri kartı görünür. Açık olan sekmeleri bir kez yenilemeniz gerekebilir.

Kartın sağ üstündeki ? düğmesi bu rehberi açar.

Belge görüntüleyici

Sayfa gezinme

Sitede bir sonraki sayfaya geçmek için listeyi kaydırıp büyütece tıklamanız gerekir; uzun belgelerde her seferinde aşağı inmek zorunda kalırsınız. Eklenti listenin üstüne bir gezinme kartı ekler.

  • İlk, önceki, sonraki, son düğmeleriyle sayfa değiştirin.
  • Ortadaki kutuya bir sayfa numarası yazıp Enter'a basarak doğrudan o sayfaya gidin.
  • Klavyeden ← ve → tuşlarıyla önceki ve sonraki sayfaya geçin.
  • Sayfa yüklendiğinde soldaki liste, gösterilen sayfaya kendiliğinden kayar. 254. sayfayı açtıysanız liste 254'te durur.

Eklentinin kartı, sitenin kırmızı listesinin hemen üstünde durur.

Görüntüler

Kaydetme ve toplu indirme

  • Kaydet, ekranda gösterilen sayfayı bilgisayarınıza indirir.
  • Tümünü indir, bulunduğunuz sayfadan başlayıp son sayfaya kadar her sayfayı sırayla açar ve kaydeder. Baştan başlamak için önce ilk sayfaya gidin.
  • İndirme sürerken düğme Durdur olur ve altında ilerleme yazar. Arşivin sunucusunu yormamak için sayfalar arasında 1,5 saniye beklenir.
  • Kaydedilen görüntü, sitenin görüntüleyicide gösterdiği görüntünün aynısıdır: filigranlıdır ve çözünürlüğü görüntüleyicideki kadardır. Yüksek çözünürlüklü, filigransız kopyalar için sitenin Seçili Görüntüleri Al düğmesini kullanın.

Toplu indirme sürerken kart böyle görünür.

Dosyalar nereye, hangi adla iner?

Her belge, İndirilenler klasöründe kendi klasörüne iner. Adlar belgenin üst bilgisindeki Kurum ve Yer Bilgisi alanlarından alınır; sonuna sayfanın sıra numarası eklenir.

İndirilenler/Devlet Arşivleri/TRT.MD.d 29-41/
  ├─ 29-41 - 001.jpg
  ├─ 29-41 - 002.jpg
  └─ …
KlasörKurum + Yer Bilgisi. Farklı kurumlardaki benzer numaralı belgeler karışmaz.
Dosya adıYer Bilgisi + sıra numarası.
Sıra numarasıBaşına sıfır eklenir (001, 002…), dosyalar doğru sıralanır.
Arama sonuçları ve sayfa listesi

Açtığınız belgeler mor görünür

Sitenin eski mavi tasarımında açtığınız linkler farklı renkte görünürdü; yeni kırmızı tasarımda bu ayrım kayboldu. Eklenti bu ayrımı geri getirir.

  • Arama sonuçlarında daha önce açtığınız belgeler mor görünür. Site oturum değiştikçe link adreslerini değiştirse de belge tanınır.
  • Belge görüntüleyicide baktığınız sayfaların büyüteçleri mor olur. Uzun bir belgede nerede kaldığınızı buradan görebilirsiniz.
  • Bir sekmede açtığınız belge, açık olan diğer sekmelerde de hemen mor olur.

Örnek: üstte arama sonuçları, altta bir belgenin sayfa listesi. 11. sayfaya henüz bakılmamış.

Gizlilik

Sık sorulanlar

Gezinme kartı görünmüyor.

Kart yalnızca bir belgenin sayfa listesi açıkken görünür. Eklentiyi yeni kurduysanız açık sekmeleri yenileyin. Hâlâ görünmüyorsa eklentinin açık olduğunu kontrol edin: Firefox'ta about:addons, Chrome'da chrome://extensions sayfasından.

Her dosyada “nereye kaydedilsin?” diye soruluyor.

Firefox'ta Ayarlar → Genel → Dosyalar ve Uygulamalar bölümündeki “Dosyaların nereye kaydedileceğini her zaman sor” seçeneğini kapatın. Chrome'da Ayarlar → İndirilenler bölümündeki “İndirmeden önce her dosyanın nereye kaydedileceğini sor” seçeneğini kapatın.

Neden filigransız ya da daha büyük görüntü indirmiyor?

Eklenti yalnızca sitenin size görüntüleyicide gösterdiği görüntüyü kaydeder. Filigransız ve yüksek çözünürlüklü kopyalar arşivin ücretli hizmetidir ve sitenin satın alma bölümünden edinilir.

Toplu indirme yarıda kaldı.

Bir sayfanın görüntüsü 20 saniye içinde yüklenmezse indirme durur ve hangi sayfada kaldığını bildirir. O sayfaya gidip Tümünü indir'e yeniden basarak kaldığınız yerden devam edebilirsiniz. Aynı adlı dosyaların üzerine yazılır, kopya oluşmaz.

Mor işaretleri sıfırlamak istiyorum.

Şimdilik ayrı bir sıfırlama düğmesi yok. Eklentiyi kaldırıp yeniden kurmak kayıtları siler. Tarayıcı geçmişini temizlemek de tarayıcının kendi “ziyaret edildi” bilgisini siler.

Toplu indirme arşivin kurallarına uygun mu?

Kataloğu kullanırken Devlet Arşivleri Başkanlığı'nın kullanım koşullarına uymak sizin sorumluluğunuzdadır. İndirdiğiniz görüntüleri araştırmanız için kullanın ve koşulların izin vermediği biçimde paylaşmayın.